Forsythia and Snow drop

Tháng 3 , 2008

Hoa xuân ở ngoài vườn,lúc nở đẹp như mơ,nhưng lúc được cắm trong bình lại có những nét yêu kiều khác.

Sao họ khéo nõn nà mà bợ ngợ,

Những nàng hoa chờ đợi gió phong lưu

Đáng yêu thay trong vẻ khẽ nghiêng đầù

lá xanh đỡ yêu yêu thân tuyết bạch.
(thơ Xuân Diệu  )

Japanese Quince and Forsythia

Winter 2007

Cây hạt dẻ không còn lá,trong khi Mộc qua,đỗ Quyên,Trà mi bắt đầu rộn ràng thi nhau nở.

Cây tìm nghiêng xuống cánh hoa gầy

Hoa nghiêng xuống cỏ,trong khi cỏ

Nghiêng xuống làn rêu,một tối đâỳ

Japanese Quince and Forsythia

Tháng 3,2008
Quince và Forsythia bừng`nở'trong mùa Đông.

Camellia and Forsythia

Dứng chân trước cửa nhà nàng,

thấy hoa vàng với bướm vàng hôn nhau