Autumn and moon

Tháng  11 , 2008
Trăng non treo trên ngọn cây,và mây hồng lãng đãng  bên trời.

Thuở  chờ đợi , ôi, thời gian rét lắm

Đời tàn rơi cùng sao rụng canh thâu 

Và trăng thu xế nửa mái tình sầu,

Gió than thở biết mấy lời van vỉ.

Moon in Winter

Trăng lạnh.

Sau nghìn năm nữa trên trần thế

Hồn vẫn về trong bóng nguyệt soi.

Tháng  2 ,2008