Tuesday, October 28, 2008

Chestnuts from Bigelow Ave.,Hạt Dẻ

Mùa hạt dẻ,Mùa Thu 2008
Cuối mùa,hạt dẻ bắt đầu rơi chậm lại,chỉ còn lác đác ,thì lá bắt đầu đổ xuống ,cũng là lúc các Chị sửa soạn đi về.Buồn ơi là buồn.
Il pleut à la route
Il pleut dans mon coeur.
Mưa rơi trên đừơng phố
Mưa rơi trong lòng tôi
Phải đổi là
Lá rơi trên đường phố
Lá rơi trong lòng tôi

No comments: